用語集

3/4プレート Three-Quarter Plate ムーブメントの約4分の3を覆い、香箱と輪列の軸をまとめて支える受け COSC認定 COSC Certification スイス公式機関がISO 3159に基づきムーブメントの精度を検査し、合格品にクロノメーターの称号を与える認定 GPHG Grand Prix d'Horlogerie de Genève ジュネーブで毎年開かれる国際的な時計賞。その年に市販された新作を部門別に審査し、表彰する Super-LumiNova ストロンチウムアルミネートを主成分とする、時計用の非放射性蓄光顔料の代表ブランド

アプライドインデックス Applied Index 別部品として文字盤に取り付けられる立体的な時字。プリントとの対比で陰影と奥行きを生む アングラージュ Anglage ムーブメントの縁を45度に削り、鏡面に磨く装飾技法。手で磨いた面取りは仕上げの水準を映す 石 Jewels ムーブメント内部で歯車軸を支える人工ルビーの軸受。摩擦と摩耗を抑える役割を担う エボーシュ Ébauche 時計メーカーが仕上げる前の段階にある、ムーブメントの基本部品一式や半完成品を指す業界用語 エングレービング Engraving 金属の表面を削り、模様や文字を刻む装飾技法。ケースや裏蓋、ムーブメント部品に施される オイスタースチール Oystersteel ロレックスがケースとブレスレットに用いる高耐食ステンレス鋼904Lの独自呼称

キャリバー Caliber ムーブメントの型式を表す呼び名。番号や記号と組み合わせて設計を特定する ギヨシェ Guilloché ローズエンジン旋盤による手彫りの反復模様。文字盤を装飾し反射を抑える伝統技法 クォーツ Quartz 水晶振動子を時間基準にもつ時計の方式。電子回路で振動を数えて時を刻む クォーツショック Quartz Crisis クォーツ式腕時計の普及を背景に、1970年代からスイス時計産業が急激に縮小した出来事 クッション型 Cushion Case 正方形の角を丸め、四辺を外へふくらませた時計ケースの形状。円形と正方形の中間にあたる輪郭 グランフー・エナメル Grand Feu Enamel ガラス質釉薬を高温で焼き付ける伝統的な文字盤装飾。深い光沢と退色しにくい色彩が特徴 クロノメーター Chronometer ISO 3159に基づきCOSCなど中立機関が認定する、機械式時計の高精度規格。 コー・アクシャル脱進機 Co-Axial Escapement ジョージ・ダニエルズが考案した、滑り摩擦を低減する機械式脱進機。1999年にオメガが量産化 香箱 Mainspring Barrel 機械式時計の動力源である主ぜんまいを収納する円筒形の部品。自身が歯車となり輪列へ動力を伝える コート・ド・ジュネーブ Côtes de Genève ムーブメント装飾の代表格。ブリッジに刻まれる平行な波状の縞模様 コラムホイール Column Wheel クロノグラフの発停と帰零を順に切り替える、柱を備えた円筒形の制御部品

サファイアクリスタル Sapphire Crystal 腕時計の風防に用いられる合成コランダム。モース硬度9の傷つきにくさを持つ ザラツ研磨 Zaratsu Polishing 日本独自の鏡面研磨技法。平面をひずみなく整え、光を一方向に反射する仕上げ サンレイ仕上げ Sunray Finish 文字盤の中心から放射状に筋目を刻む、光を太陽のように放散させる装飾仕上げ 自動巻き Automatic Winding 腕の動きをローターで受け、ぜんまいを自動で巻き上げる機械式時計の動力機構 ジュネーブシール Geneva Seal ジュネーブ州製の時計に与えられる国家保証付きの品質認定。仕上げと精度の両面を審査する シリコンヒゲゼンマイ Silicon Hairspring 単結晶シリコンから削り出されたヒゲゼンマイ。非磁性かつ温度変化に強い スイスレバー脱進機 Swiss Lever Escapement ガンギ車とテンプをアンクルが仲介する自由脱進機。現在の機械式腕時計の大半が採用する事実上の標準 スプリングドライブ Spring Drive ぜんまいを動力に、水晶振動子とICが電磁ブレーキで速度を保つセイコーの駆動方式 スモールセコンド Small Seconds 文字盤の中央ではなく、小さなサブダイヤルで秒を示す伝統的な秒表示の方式 スワンネック緩急針 Swan Neck Regulator 白鳥の首形のバネと調整ネジで緩急針を微調整する機構。グラスヒュッテ製時計の象徴的意匠 セラクロム Cerachrom Rolex独自開発の特許セラミック素材。ベゼルに採用され、傷や退色に極めて強い セラミック Ceramic 酸化ジルコニウムなどの粉末を焼き固めた無機素材。ケースやベゼルに用いられ、擦り傷に強い ソーラー充電 Solar Charging 文字盤を透過した光を電力に変え、二次電池に蓄えて駆動するクォーツ時計の方式

チタン Titanium 軽く錆びにくい金属。腕時計ではケースやブレスレットに用いられ、純チタンと合金がある ツールウォッチ Tool Watch 特定の作業や環境での使用を想定し、機能を優先して設計された腕時計の総称 デテント脱進機 Detent Escapement テンプの一方向の振動にのみインパルスを伝える、マリンクロノメーターの代表的脱進機 手巻き Manual Winding リューズを手で回してゼンマイを巻く、機械式時計の伝統的な動力供給方式 電波時計 Radio-Controlled Watch 標準電波が運ぶ時刻符号を受信し、自らの時刻を自動で修正する時計 テンプ Balance Wheel 機械式時計の調速機を構成する輪状の振動部品。ヒゲゼンマイと組み、規則的な振動で時を刻む トノー型 Tonneau Case 両側面を外へふくらませた樽形の時計ケース形状。名称は仏語で樽を意味する tonneau に由来 トリプルセンサー Triple Sensor 方位・気圧高度・温度の3種を計測する、カシオが用いる搭載センサー群の呼称

ハイビート High Beat 毎時36,000振動(5Hz)以上で動作する機械式ムーブメント。安定した歩度を特徴とする高振動キャリバー ハック機構 Hacking Seconds リューズを引くと秒針を停止させる機構。秒単位での時刻合わせを可能にする ヒゲゼンマイ Hairspring テンプに弾性復元力を与え、振動周期を一定に保つ渦巻きばね。機械式時計の精度を決定づける調速部品 プッシャー Pusher ケース側面の押しボタン。クロノグラフの発停と帰零、暦の修正などを行う操作部品 フリースプラング Free Sprung Balance ヒゲゼンマイの長さではなく、テンワの慣性モーメントを変えて歩度を調整する緩急針なしの調速方式 ブリッジ Bridge 地板に重ねてネジで留め、歯車やテンプの軸を上から支えるムーブメントの骨組み部品 ブレゲ針 Breguet Hands 先端付近に丸い透かしを設けた古典的な指針。1783年頃にブレゲが考案した意匠 ベゼル Bezel 風防の周りを縁取るリング状の部品。回転式は経過時間や別の時間帯を読む道具になる ペルラージュ Perlage ムーブメントの地板や受けに、回転する砥具で小さな円を真珠状に重ねて描く装飾仕上げ

マイクロローター Micro-Rotor ムーブメントの内部に収めた小径の自動巻きローター。薄型化と機構の見通しを両立させる マスター クロノメーター Master Chronometer 完成時計に対して精度と15,000ガウスの耐磁性能を保証する、METASによる第三者認証 マニュファクチュール Manufacture ムーブメントを自社で設計し、主要部品から製造できる時計メーカーを指す業界用語 マリンクロノメーター Marine Chronometer 船上で基準地の時刻を保ち、天測と組み合わせて経度を求めた航海用の精密時計 ムーブメント Movement 動力源や時間基準などの装置からなる時計の機械体。外装に収められて時を刻む本体 メルセデス針 Mercedes Hands 短針先端の円ディスクを3本の放射線で分割した、ロレックス・スポーツモデルを象徴する時針の形式

ラグ Lugs 時計ケースから突き出てストラップやブレスレットを保持する突起部。装着感とデザインを左右する構造要素 リファレンス Reference Number 時計メーカーがモデルの仕様ごとに割り当てる型式番号。「Ref.」と略記する リューズ Crown ケース側面のつまみ。ゼンマイの巻き上げや時刻・日付の調整を行う操作部品 リューズガード Crown Guard リューズを衝撃から保護する突起。ダイバーズなどスポーツウォッチで広く採用される構造

一体型ブレスレット Integrated Bracelet ケースと一体の造形として設計され、輪郭を途切れさせずにケースから連なる金属ブレスレット 地板 Main Plate ムーブメントの土台となる板状の部品。受けとの間で歯車やテンプの軸を支える 天文台コンクール Observatory Chronometry Trials 天文台が時計の精度を計測し、成績に順位を付けた競技会。19世紀後半から1970年代まで開かれた 懐中時計 Pocket Watch ポケットに入れたり鎖で衣服に留めたりして持ち歩く携帯時計。腕時計以前の主流 振動数 Beat Rate 調速機が一定時間に繰り返す振動の数。機械式では半周期を1振動と数える 文字盤 Dial ムーブメントに取り付け、目盛や数字で時刻などの情報を示す部品。時計の表情を決める 機械式 Mechanical 動力源・時間基準・表示のすべてを機械的な構造でまかなう時計の方式 独立時計師 Independent Watchmaker 大手メーカーや時計グループに属さず、自らの工房で時計を設計・製作する時計師 耐磁性 Anti-Magnetism 磁気にさらされても精度を保ち、動き続ける時計の性能。軟鉄の遮蔽や非磁性素材で高める 脱進機 Escapement ゼンマイの力を調速機の振動に合わせて区切り、同時に振動を保つ力を送る機構 複雑機構 Complication 時・分・秒の表示以外に時計が備える機能と、それを実現する機構の総称 金無垢 Solid Gold 時計のケースやブレスレットなどを金合金そのもので作ったもの。主流は金を75%含む18K 防水性能 Water Resistance ケース内への水や汗の侵入を防ぐ性能。日常生活用と潜水用で区分と表示が異なる