TERM · 用語 · サ行
ジュネーブシール
Geneva Seal
ジュネーブ州製の時計に与えられる国家保証付きの品質認定。仕上げと精度の両面を審査する
DEFINITION · 定義
ジュネーブシール(Geneva Seal、仏:Poinçon de Genève、別名:ジュネーブ・ホールマーク)とは、スイス・ジュネーブ州内で製造・組立・調整された時計に対し、ジュネーブ州が保証し、ジュネーブの時計・微細技術研究所 Timelab が運営する品質認定である。
1886年11月6日に州政府が定めた、ジュネーブ州の時計製造の任意検査に関する法律に基づいて創設された、時計業界で最古級の品質認定である。ジュネーブ製の時計を外国製と区別する目的があった。認定された時計には、聖ペテロの鍵と帝国の鷲を組み合わせた州の紋章がムーブメントに刻印される。
審査はムーブメントの仕上げを中核とし、地板と受け、調速機構、輪列、ネジやピンなどの部品ごとに、機械加工痕の除去や面取り、筋目仕上げなど装飾基準を細部にわたって規定する。ヒゲゼンマイの固定に接着剤を使うことも認めない。現在の基準では、ケーシング後の時計についても、カレンダーの送りなど各機能の作動、防水性(最低でも-0.5バールと+3バール)、精度、パワーリザーブの表示の正確さを検査する。
対象はジュネーブ州内でムーブメントの組立・調整とケーシングを行う作り手に限られ、取得する時計はスイス時計全体のごく一部にとどまる。現代の取得例にはヴァシュロン・コンスタンタンやロジェ・デュブイ、ショパールなどがある。パテック・フィリップは長くこの認定を採用していたが、2009年に独自のパテック・フィリップ・シールへ移行した。
— SOURCES
出典
本文の執筆にあたって参照した資料。閲覧日は内容を確認した日を示す。
- 01 公式 Provenance | Poinçon de Genève
- 02 公式 Poinçon de Genève
- 03 専門メディア The ABCs of Time: A Guide to Movement Decorations