Les Cabinotiers The Singing Birds - Blue Jay

時を奏でる、四羽の鳥

2020年4月、ヴァシュロン・コンスタンタンはWatches & WondersでLes Cabinotiers - The Singing Birdsを発表した。ハチドリ、アオカケス、アオガラ、コマドリの4羽をそれぞれ主役に据えた、4本の一点物からなる連作である。

連作は、カビノティエ部門が掲げる主題「La Musique du Temps®」に連なる。この主題は2019年、時を音で告げる一点物の複雑時計群で始まった。The Singing Birdsはその主題を、時計が鳴らす音ではなく、文字盤に描かれた小鳥たちの想像上の歌として表現している。時刻表示のみの作品がこの系列に加わったのは、この連作が初めてである。

連作のなかのアオカケス

本機Ref. 2010C/000R-B683は、4本のうちアオカケスを描いた一点にあたる。メゾンはアオカケスを、鳴き声と羽ばたきで仲間に捕食者の接近を知らせる森の見張り役として描いた。ケースは18K 5Nピンクゴールドで、下段のセクターは青に彩色され、ストラップも同色のアリゲーターが用いられる。ハチドリ(B681、緑)、アオガラ(B682、茶)とともにピンクゴールドケースで仕立てられ、青を主調とするのは本機のみである。コマドリ(B684)だけは、バーガンディの色調を引き立てるため18Kホワイトゴールドケースとされた。

エナメルとワンダリングアワー

文字盤にエナメルを据え、空いた領域にワンダリングアワーで時刻を読ませる構成は、この連作で初めて生まれたものではない。ヴァシュロン・コンスタンタンはこの表示を限定品や一点物に限って用いてきたとされ、2016年のMétiers d'Art Savoirs Enluminésもその一例である。The Singing Birdsは、この表示を丸型40mmのケースと二段の文字盤に組み合わせ、エナメルの画面を広く確保している。

文字盤は18Kゴールドの二段構造である。上段(左)にシャンルヴェ・ペインティッド・エナメルで描かれたアオカケスが、下段(右)にギヨシェを施した120度のセクターが、高さを変えて並ぶ。エナメル職人は地金に細かな窪みを彫り、そこに約10色とその濃淡のエナメルを筆で置き、窯入れを重ねて色を定着させる。

下段のセクターには手作業のギヨシェでバスケットウィーブ状の地紋が刻まれ、青で彩色されている。120度の弧に沿って分目盛りが置かれ、インデックスには18K 5Nピンクゴールドのアプライドが用いられる。

時刻表示は1120 ATのワンダリングアワーによる。3本のアームがそれぞれ4つの数字を持つ回転ディスクを運び、そのときの時の数字が分目盛りの上を弧に沿って移動する。数字が右端に達すると次の時が左端から現れ、時と分は一つの数字の位置で読み取る。針を持たないこの表示が、文字盤の大半をエナメルの画面に明け渡している。

ケースは直径40mm、厚さ12.37mmの18K 5Nピンクゴールドで、磨き仕上げを基本とする。ストラップは青のミシシッピアリゲーターを内側まで同素材で仕立てた手縫いのサドル仕上げで、バックルは磨き仕上げのハーフ・マルタ十字型で、18K 5Nピンクゴールド製である。

ケースバックはサファイアクリスタルで、22Kゴールドに花弁状のギヨシェを施したローターと、フリースプラング式のテンプを備えた1120 ATの仕上げが見える。ベースの1120は厚さ2.45mmで、約3mmのワンダリングアワー・モジュールを加えた1120 ATでも厚さは5.45mmにとどまる。ジュネーブ・シールの認定を受けた一本である。

発表は2020年4月、Watches & Wondersの場で行われた。本機を含むLes Cabinotiers - The Singing Birdsの4本は、いずれも各1本限りの一点物として製作された。

連作の構成は発表時点で決まっている。Ref. 2010C/000R-B681がハチドリ、B682がアオガラ、本機B683がアオカケス、B684がコマドリで、本機を含む3本が18K 5Nピンクゴールド、コマドリのみ18Kホワイトゴールドのケースで仕立てられた。4本は共通の1120 ATを搭載し、直径40mm、厚さ12.37mmのケース寸法も共通する。ケースバックには「Pièce unique」と「Les Cabinotiers」の刻印が入る。

本機は「La Musique du Temps®」と題されたカビノティエ部門の主題に連なる。同主題は2019年に時を音で告げる一点物の群で始まり、2020年の本連作で初めて時刻表示のみの作品へと広がった。

カビノティエ部門は、2017年にルイ・フェルラがCEOに就いて以降、依頼を待つだけでなく、メゾン自らが主題を掲げて一点物を発表するようになった。本機は、そうした主題別の一点物の流れのなかに位置づけられる一本である。