本文へ
COMPLICATION · WORLD TIME

ワールドタイム

World Time

世界24のタイムゾーンを文字盤上に同時表示する、ルイ・コティエが1931年に確立した旅行者のための機構

発明者
ルイ・コティエ (Louis Cottier)
inventor
発明年
1931
patented
分類
時間表示拡張
classification
01
Overview · 概要

ワールドタイム (World Time、別名 Heures Universelles) は、文字盤上で世界24のタイムゾーンを同時に表示する複雑機構である。1931年にスイス・カルージュの時計師ルイ・コティエ (Louis Cottier) が特許を取得し、1937年にパテック フィリップ Ref. 96 HU として初めて腕時計化された。中央指針が指す基準都市の時刻に対し、24時間ディスクと都市名リングの組み合わせで、各地の標準時を一目で読み取る仕組みを持つ。2地点間の比較に留まるGMT機構に対し、ワールドタイムは全世界を一望する点で性格を異にする、旅行者向けの代表的コンプリケーションである。

02
Principle · 仕組み・原理

仕組み・原理

1. 基本原理

ワールドタイムは、地表を経度15度ごとに区切った24の標準時を、文字盤上に同時表示する機構である。中央には時針と分針があり、これが指すのは基準都市(ローカルタイム)の時刻である。文字盤の周縁には24都市の名前が並んだ都市名リング、その内側に0から23の数字が刻まれた24時間ディスクが配置される。

24時間ディスクは24時間で1回転、すなわち地球の自転と同じ周期で動く。地球の自転と同期したディスクの回転が、24都市の時差をそのまま盤面に投影する役目を果たす。基準都市の真横にディスクの12が来るとき、東に12時間離れた都市の真横にはディスクの0(=深夜0時)が示される。

2. 構造の詳細

コティエが完成させた原型は、都市名リングが文字盤に固定され、24時間ディスクが反時計回りに回転する方式だった。各都市の真横に位置するディスクの数字を読めば、その都市の時刻が得られる。中央指針が東京時間の正午を指すとき、東京の真横は12、ロンドンの真横は3、ニューヨークの真横は22(前日22時)というように、24都市の時刻が同時に視認できる。

24時間ディスクは多くの場合、昼夜を示すために二色で塗り分けられる。6時から18時に当たる帯を明色、18時から翌6時に当たる帯を暗色とすることで、各都市が昼か夜かを直感的に伝える設計である。

3. 基準都市の変更方式

旅先で基準都市を切り替える操作には、複数の方式が存在する。初期のコティエ機構では、リューズによって時針を1時間ずつ進める単一クラウン方式が採られた。1953年にコティエは2つ目のリューズを追加し、都市名リングを独立して回せる二重クラウン方式を考案する。これはパテック フィリップ Ref. 2523 に採用された。

2000年にパテック フィリップが Ref. 5110 で導入したプッシャー方式は、現代の事実上の標準となった。10時位置のプッシャーを1回押すごとに、時針、24時間ディスク、都市名リングが連動して1ステップ進む。分針と秒針は影響を受けないため、時刻の精度を保ったまま基準都市を変更できる。

4. 限界と派生

ワールドタイムが扱うのは標準時の差のみで、夏時間 (DST) を採用する都市では年に2回、表示と実態がずれる。インドの+5:30、ネパールの+5:45、ニューファンドランドの-3:30のような半端な時差を持つ地域も、24分割の盤面では正確に表現できない。ヴァシュロン・コンスタンタンの Cal. 2460 WT(2011年発表)が37タイムゾーンに対応するのは、こうした半端時差を持つ地域も含めるためである。

03
History · 歴史

歴史

1. コティエ家とワールドタイムの誕生

ワールドタイム機構の起源は、スイス・カルージュ (Carouge) の時計師家系コティエ家に遡る。1885年、ルイ・コティエの父エマニュエル・コティエ (Emmanuel Cottier) が、ジュネーヴの芸術協会 (Société des Arts) にワールドタイム的な機構を提示したと伝わるが、当時は実用に耐える形ではなかった。

息子のルイ・ヴァンサン・コティエ (Louis Vincent Cottier、1894–1966) はジュネーヴの時計学校 École d'Horlogerie で学び、後にカルージュで独立工房を構えた。1931年、ルイは父の構想を発展させた機構を完成させ、スイスで特許を取得する(Swiss Patent No. 270085 ほか)。同年、ジュネーヴの宝飾商バサンジェ (Baszanger) のために懐中時計用の最初のワールドタイマーを納入したと記録される。

2. パテック フィリップとの協業

1932年、ヴァシュロン・コンスタンタンがコティエの機構を採用した「インターナショナルタイム」懐中時計を発表する。1937年、コティエの機構はパテック フィリップによって腕時計用に小型化された。最初の腕時計版として知られるのが、矩形ケースの Ref. 515 HU(数個のみのプロトタイプ)と、カラトラバ系ラウンドケースの Ref. 96 HU である。HU は Heures Universelles の略である。

1939年に登場した Ref. 1415 は、シリーズ生産された最初のワールドタイマー腕時計と位置づけられる。1954年まで製造され、その間に都市名リングのデザインや表記が幾度か更新された。1953年、コティエ自身が二重クラウン方式を完成させ、Ref. 2523 として実現する。

3. 35年の沈黙とプッシャー方式

1966年のコティエ没後、ワールドタイマーは長い停滞期に入った。航空旅行が大衆化する一方で、複雑機構そのものへの関心は薄れていったと伝わる。

転機は2000年に訪れる。パテック フィリップが Ref. 5110 を発表し、10時位置のプッシャーで都市名リング、時針、24時間ディスクを連動させる方式を採用した。搭載される Cal. 240 HU はマイクロローター式の自動巻で、振動数は21,600vph (3Hz)、ケースの薄型化を支える長寿命設計である。この設計は Ref. 5130(2006年)、Ref. 5230(2016年)へと継承され、現代のワールドタイマーの典型となった。

4. 派生と現代の到達点

2011年、ヴァシュロン・コンスタンタンはパトリモニー トラディショナル ワールドタイムで Cal. 2460 WT を発表し、半端時差を含む37タイムゾーン表示に対応した。2014年にはルイ・ヴィトンが エスカル ワールドタイム を発表、中央指針を持たない3枚ディスク方式の独創的な再解釈を提示した。

2024年、パテック フィリップは Ref. 5330 で基準都市の変更と連動する日付表示を実装し、Cal. 240 HU C を搭載した。クロノグラフやミニッツリピーターとの複合化も進み、ワールドタイマーは複雑時計の主要分野として発展を続けている。

04
Implementations · 代表的な実装

代表的な実装

パテック フィリップ Ref. 5230 / 5330

コティエ方式の正統な末裔であり、現代ワールドタイマーの基準点として扱われる系譜である。Ref. 5230(2016年〜)は10時プッシャーによる基準都市切替と Cal. 240 HU を搭載した量産モデル。2024年に登場した Ref. 5330 は、Cal. 240 HU C による差動歯車機構で、基準都市の切替と連動した日付の自動補正を実現したと公表されており、ワールドタイマーに新たな機能軸を加えた事例といえる。

ヴァシュロン・コンスタンタン パトリモニー トラディショナル ワールドタイム

2011年に発表された Cal. 2460 WT 搭載モデル。半端時差を含む37タイムゾーンに対応した点で、コティエ方式の純粋な拡張として知られる。文字盤中央のランベルト図法による世界地図と、サファイア製の日夜表示ディスクの組み合わせが、機構の地球規模を視覚化している。後に同キャリバーはオーヴァーシーズ ワールドタイム(2016年)にも展開された。

ルイ・ヴィトン エスカル ワールドタイム

2014年に La Fabrique du Temps Louis Vuitton が発表した実装。中央指針を完全に廃し、3枚の同心ディスク(都市リング、24時間ディスク、分表示)の相対位置で時刻を読む独自の表示言語を採用した。2026年の改訂版では視認性向上のためジャンピングアワー方式と分針が再導入されており、独自系譜の中での再調整がうかがえる。

モンブラン ヘリテイジ オービス・テラリウム

文字盤中央に北極側から見た北半球地図を配し、地図の周囲を都市名リングが囲む構成。「地球を上から覗き込む」視点でワールドタイムを再構築した実装で、機構の概念性を視覚的に伝える代表例の一つとして参照される。

フレデリック・コンスタント ワールドタイマー マニュファクチュール

Cal. FC-718 を搭載した自社製ワールドタイマー。リューズ操作のみで全設定が完結する独自機構を備え、複雑機構の裾野を広げた事例として位置づけられる。

05
References · 搭載モデル

この機構を搭載するモデル

EMPTY · 未登録
関連モデルはまだ登録されていません。

WatchLedger は編集主導のアーカイブです。ワールドタイムを搭載するリファレンスは順次追加されます。