本文へ
SINN · SERIES

Diving Watches

ダイビングウォッチ

潜水艦の鋼、曇らない機構、オイル封入の深度。装飾を削ぎ落とした、ドイツ工学のダイバーである。

01 — 概要 / SUMMARY

Sinnのダイビングウォッチは、1994年のロタール・シュミットによる経営継承を機に、機能技術を核とする道具時計として輪郭を得た系譜である。1990年代後半からのAr除湿技術やオイル封入のHYDRO技術が土台を築き、2005年には潜水艦由来のドイツ製潜水艦鋼を用いたU1が登場する。現行はU1・U50を主力に、UX、EZM 3、チタンのT50などへ枝分かれし、GSG 9をはじめ実務の現場で使われる工具としての性格を保つ。

02 — STORY · 物語

Diving Watches(ダイビングウォッチ)、これまでの軌跡

The story of this series
01

技術が形を決めるダイバー

Sinnのダイビングウォッチは、伝統や意匠ではなく技術から輪郭を得た系譜である。1994年、エンジニアのロタール・シュミットがSinnをHelmut Sinnから引き継ぎ、社名をSinn Spezialuhrenとした。彼はIWCで技術的な生産開発に携わった人物であり、就任とともに自社開発の機能技術へ舵を切る。ダイバーズウォッチも「素材と機構で過酷な環境に応える」という思想で組み立てられていく。売るための装飾ではなく、潜るための工学。これがこのシリーズの出発点である。

02

曇らない時計とオイル封入

潜水で文字盤が曇ることは、視認性を奪う安全上の問題である。Sinnはこの課題に二つの方向から取り組んだ。一つはAr除湿技術で、硫酸銅を詰めた乾燥カプセル、拡散を抑えるEDRシール、保護ガスの充填を組み合わせ、ケース内を乾いた状態に保つ。カプセルは湿気を吸うほど青みを増し、飽和の度合いを目で確かめられる。もう一つはケース内部をオイルで満たすHYDRO技術で、空気を排することで高い水圧に耐え、水中でもあらゆる角度から文字盤を読みやすくする。ただし機械式の脱進機はオイル中で正しく働かないため、HYDROは石英ムーブメントと組み合わされる。いずれも1990年代後半から製品に採り入れられたとされる。実務用の計時器シリーズEZMも同じ時期に整えられ、EZM 2は警察特殊部隊GSG 9の仕様に合わせて開発されたと伝わる。EZM 3はその思想を引き継ぎ、現在もラインアップに残る。

03

潜水艦の鋼 — U1の登場

シリーズの性格を決定づけたのは、2005年のバーゼルワールドで発表されたU1である。ケースには、潜水艦メーカーThyssenKrupp Marine Systemsが供給する、ドイツ海軍212型潜水艦の船殻と同じ鋼材が用いられた。「U」はドイツ語で潜水艦を指すU-Bootに由来する。この鋼は海水耐性に優れ、残留磁気を持たない。さらにTegiment処理で、表面硬度は最大約1,500ビッカースに達する。U1は44mmケースで1,000m防水、回転ベゼルはケースに固定され不意の脱落を防ぐ構造とした。同時に発表されたU2(EZM 5)は2,000m防水と、EZMで初めての調整式UTC針を備える。Sinnはダイバーを独立機関の認証の対象とし、Germanischer Lloyd(現DNV)のもとで、時計の防水規格にとどまらず欧州のダイビング装備規格EN 250/EN 14143に照らして試験している。時計メーカーとしては初めての取り組みとされる。

04

深度と用途の拡張

潜水艦鋼を得たシリーズは、用途ごとに枝を伸ばす。2006年のUX(EZM 2B)は、潜水艦鋼ケースにHYDROのオイル封入を組み合わせ、ケース自体は極端な深度に耐える設計とした。ムーブメントには石英を積む。2008年には潜水艦鋼のダイビングクロノグラフU1000(EZM 6)が加わり、2018年まで作られたとされる。Valjoux 7750を基にしたジンの改修機を積み、水中での操作を想定したプッシャーを持つとされる。その後、より軽量なチタンを用いたT1・T2も加わり、潜水艦鋼の系列を素材違いで補完した。

05

小型化という転機 — U50と現在

44mmのU1は道具として完成度が高い一方、日常の腕には大きいという声が長く続いた。2020年、Sinnは41mm・厚さ約11.2mmのU50でこれに応える。潜水艦鋼とTegiment、固定ベゼル、視認性最優先の文字盤というU1の設計言語を保ちながら、500m防水へ整理し、装着性を引き上げた。U50は短期間で派生を増やし、2023年にはチタンのT50と、ジンが開発した金を12.5%含む合金ゴールドブロンズ125を用いた限定版も加わった。2005年の潜水艦鋼採用から20年の節目には、退役した潜水艦U15・U16・U18の鋼を再利用した記念モデルも編まれたとされる。道具としての一貫性を保ったまま、シリーズは現在も拡張を続けている。

03 — DESIGN · 設計思想

意匠を貫く設計言語

What this series guards, and what it lets change

Sinnのダイバーを貫く設計思想は、装飾ではなく工学で信頼性を語ることである。このシリーズは「何を変えないか」が明確で、過酷な環境での確実な計時という一点に資源を集中する。意匠の新しさより、検証可能な性能を優先する姿勢が一貫している。

中核は素材と機構にある。潜水艦由来の鋼は海水耐性と無磁性に優れ、Tegiment処理で傷に強い表面を得る。Ar除湿技術はケース内を不活性ガスと乾燥剤で乾いた状態に保ち、文字盤の曇りという安全上の弱点を断つ。HYDROのオイル封入は、空気を排することで深度耐性と全方位の視認性を同時に解決する。これらは見た目のためではなく機能として存在し、結果として独特の表情を生む。技術が先にあり、デザインは後からそれを写し取る。

意匠言語もまた機能から導かれる。ビーズブラスト仕上げのマットなケースは反射を抑え、太い夜光針と明快なインデックスが暗所での即読性を支える。回転ベゼルはケースに固定され、衝撃で外れたり不意に回ったりしない。これは計測した潜水時間を守るための判断である。U1やU50ではリューズを4時位置に置き、手の甲への干渉を避ける。色や装飾を足さず、サイズも必要以上に誇張しない自制が、道具としての佇まいを保つ。

ベゼルは時間計測の道具であると同時に、視覚の起点でもある。文字盤は黒を基調に情報を絞り、針とインデックスのコントラストを最優先する。同時代のスイス勢、たとえばロレックス サブマリーナーやブランパン フィフティ ファゾムスが象徴性や普遍的な美を磨いたのに対し、Sinnは認証可能な性能と整備性を前面に置く。長い世代史を持つ系譜ではないが、素材と機構の一貫性が、ひと目でSinnと分かる「道具の顔」を作り上げている。

04 — MOVEMENT EVOLUTION

ムーブメントの変遷

Calibers across the decades
2005-現在
ETA 2824-2 系 / Sellita SW200-1
U1・U50など主力三針ダイバーの自動巻。
1990年代後半-
石英(HYDRO用)
オイル封入モデル専用の石英ムーブメント。
2008-2018
Valjoux 7750 系(ジン改修)
U1000のダイビングクロノ用とされる改修機。
05 — REFERENCE EVOLUTION

Ref. 変遷

Reference generations
1990年代後半

除湿とオイル封入の祖型

Ar除湿技術 HYDRO技術
曇りを防ぐ除湿とオイル封入で、Sinn流ダイバーの技術基盤を築く。
現行

実務用ミッションダイバー

EZM 3
実務用計時器EZMの思想を継ぎ、現在もラインアップに残るダイバー。
2005-現在

潜水艦鋼ダイバーの初代

U1 U2 (EZM 5)
潜水艦鋼を初採用。1,000m防水のU1がシリーズの性格を定める。
2006-現在

潜水艦鋼×オイル封入

UX (EZM 2B)
潜水艦鋼にHYDROを組み合わせ、全方位の視認性を石英で実現。
2008-2018

潜水艦鋼のダイビングクロノ

U1000 (EZM 6)
潜水艦鋼で1,000m防水。水中操作を想定したクロノグラフ。
2020-現在

小型化した現行の主力機

U50
41mm・厚さ約11mmへ縮小し、500m防水で装着性を高めた主力。
2023-現在

チタンの小型ダイバー

T50
U50の寸法をチタンで受け継ぎ、ゴールドブロンズ版も展開。
Sources

出典

本文の執筆にあたって参照した資料。閲覧日は内容を確認した日を示す。

  1. 01 公式 DIAPAL - Sinn 公式 · Sinn · 2026.10.15 閲覧 Sinn · 2026.10.15
  2. 02 公式 Ar-Dehumidifying Technology 公式 · Sinn Spezialuhren · 2026.10.12 閲覧 Sinn Spezialuhren · 2026.10.12
  3. 03 公式 U1 — The diving watch made of German Submarine Steel 公式 · Sinn Spezialuhren · 2026.10.12 閲覧 Sinn Spezialuhren · 2026.10.12
  4. 04 専門メディア In-Depth: Diving with the Sinn U50, The Smaller German Diving Instrument 専門メディア · Monochrome Watches · 2026.10.12 閲覧 Monochrome Watches · 2026.10.12
  5. 05 専門メディア Introducing The Sinn T50 Titanium Dive Watch Collection 専門メディア · Monochrome Watches · 2026.10.12 閲覧 Monochrome Watches · 2026.10.12
  6. 06 専門メディア Sinn U50, The Smaller German Submarine Steel Dive Watch (Specs-Price) 専門メディア · Monochrome Watches · 2026.10.12 閲覧 Monochrome Watches · 2026.10.12
  7. 07 専門メディア Original Sinn - A close encounter with the legendary U1 dive watch 専門メディア · Time+Tide · 2026.10.12 閲覧 Time+Tide · 2026.10.12
  8. 08 ブログ Sinn U-boat ブログ · Grail Watch Wiki · 2026.10.12 閲覧 Grail Watch Wiki · 2026.10.12
06 — ALL REFERENCES

このシリーズの全 2 モデル

2 references in archive