本文へ
PANERAI · SERIES

Radiomir

ラジオミール

1916年特許の夜光物質と47mmクッションケース、イタリア海軍特殊潜水部隊のために設計された軍用計器の系譜

45 mm – 47 mm
01 — 概要 / SUMMARY

ラジオミールは、1916年に特許化された夜光物質の名を冠するパネライの腕時計シリーズである。1935年のプロトタイプ、1938年のRef. 3646に始まり、イタリア海軍の特殊潜水部隊の暗闇のために設計された軍用計器を起源とする。47mmのクッション型ケース、針金状のワイヤーラグ、サンドイッチ構造の文字盤——構成要素の極端な簡潔さが、現代まで継承される設計言語を形作っている。1997年に民間向け復活を果たして以降、47mm/45mmを中心とした「オフィチーネ」「トレ・ジョルニ」「オット・ジョルニ」、40mmの「クアランタ」、「カリフォルニア」など複数の現行ラインへ枝分かれしている。

02 — STORY · 物語

Radiomir(ラジオミール)、これまでの軌跡

The story of this series
01

1916年、ラジウムを腕に

1860年、ジョヴァンニ・パネライがフィレンツェのポンテ・アッレ・グラツィエ橋のたもとに小さな時計工房を構える。その孫グイド・パネライが1916年に取得した特許が、夜光物質「ラジオミール」である。ラジウム化合物を主成分とするこのペーストは、暗闇でも長時間発光し続けた。当時は放射性物質の危険性が現代ほど理解されておらず、軍事計器の文字盤を発光させる素材として理想的と見なされていた。この夜光物質の名前そのものが、後に腕時計シリーズの呼称となる。

02

1935-1938年、潜水士のための原器

1935年、イタリア王立海軍(Regia Marina)の特殊潜水部隊(後のデチマ・フロッティリア・MAS)が、潜水任務に耐える腕時計を必要としていた。パネライがこの依頼に応じて作成したプロトタイプがRef. 2533である。47mmのクッション型ケースと厚いクリスタルはロレックスから調達され、文字盤と夜光処理がパネライの仕事となった。受領書の日付は1935年10月24日、これがラジオミール誕生の公式記録として今もアーカイブに保管されている。

続いて1938年、最初の量産型Ref. 3646が10本納入されたと伝わる(初期生産の正確な数量については資料により異なる)。47mmのクッションケース、溶接された針金状のワイヤーラグ、円錐型の大型リューズ、そして上下二層の透かしから夜光が立ち上がる「サンドイッチ文字盤」がここで定式化された。ケースとムーブメント(コルテベール製を基にロレックスから供給されたキャリバー618)はロレックスからの調達、文字盤と夜光処理はパネライ。この役割分担が初期ラジオミールの製造体制であった。

03

1940年代、一体ラグへの改良

戦時下のイタリア海軍は、より過酷な使用に耐える仕様を求めた。ワイヤーラグはケースに溶接されていたため、強い衝撃で剥離する懸念があった。これを解決するため、1940年代に入るとケースとラグを同じ鋼塊から削り出す方式が試みられ、大型のフレア型リューズも円筒形に置き換えられた。この設計が後年「ラジオミール1940」として再ブランド化されることになる。ただし、一体ラグ仕様が広く採用されたのは1950年代のRef. 6152以降だとする説もあり、正確な時期については資料により見解が分かれる。同時期には、ローマ数字とアラビア数字を混在させた「カリフォルニア文字盤」も試されており、視認性追求の試行錯誤が続いた。

04

ルミノールへの分岐と戦後の静寂

1949年、パネライはトリチウム系の新しい夜光物質「ルミノール」の特許を取得する。1950年代に入ると、リューズを保護するブリッジ機構を備えたRef. 6152/1とRef. 6154が登場した。これらはまだ文字盤に「Radiomir Panerai」の名を残していたが、ケース形状の上では後の「ルミノール」コレクションの原型となる。1956年にはエジプト海軍向けの60mmダイバー「GPF 2/56」(エジツィアーノ)が製造されており、これは社内設計の初期事例とされる。だが1970年代に入るとイタリア海軍からの発注は細り、パネライは軍用計器メーカーとして静かに半世紀近い活動を閉じていく。

05

1997年、PAM 21による民間復活

1993年9月、ラ・スペツィア軍港の駆逐艦「ドゥラン・デ・ラ・ペンヌ」上で、パネライは民間向け初のコレクションを発表した。ただしこの初代三本立てはルミノール、ルミノール・マリーナ・ミリターレ、マーレ・ノストルム・クロノグラフであり、ラジオミールはまだこの場に登場していない。

1997年、リシュモン傘下(当時はヴァンドーム・グループ)に入ったパネライは、限定60本のプラチナケース・モデル「PAM 21」をラジオミールの名で発表する。中身は時代を超えた選択である。1930年代の原器が用いていたものと同系のヴィンテージ・ロレックス製キャリバー618を、長く保管されていたストックから掘り出して搭載した。47mmケース、ワイヤーラグ、コニカル・リューズ、サンドイッチ文字盤——原器の語彙を忠実に再構成した、現代パネライにおけるラジオミール復活の起点である。

06

自社製キャリバーとサイズの再定義

1990年代末から2000年代初頭にかけて、ラジオミールはETA/Unitas 6497・6498系の手巻きを社内コード(OP X、OP XI系)で量産化していく。2005年、初の自社製キャリバーP.2002(8日間パワーリザーブ、手巻き)を発表し、続いて2009年に自動巻P.9000、2010年頃には47mmケースに合わせた手巻P.3000(16.5リーニュ、ツインバレル、3日間パワーリザーブ)が登場する。機械の供給においても独立を果たした時期である。

2012年、固定ラグと円筒形リューズを備えた「ラジオミール1940」コレクション(PAM 398、PAM 399)が登場し、1940年代仕様のケース語彙が現行ラインに復元された。後にこのサブカテゴリーは独立した区分から「ラジオミール」全体への統合へと整理されていく。

2023年には、径を縮小した40mmの「ラジオミール・クアランタ」(PAM 1292ほか)が薄型自動巻P.900とともに発表され、より日常的な腕周りに開かれた。同年にはラジオミール初の年次カレンダーPAM 1363、2024年には初の永久カレンダーGMT PAM 1453(P.4100搭載)が登場し、複雑機構の領域へと拡張を続けている。

現行コレクションは「ラジオミール・オフィチーネ」「ラジオミール・トレ・ジョルニ」「ラジオミール・オット・ジョルニ」「ラジオミール・カリフォルニア」「ラジオミール・クアランタ」を中心に構成される。45mm/47mmのクッションケースと、新たに加わった40mmの選択肢、そしてP.6000を中心とする手巻きキャリバー群が、軍用計器を起源とする系譜を現代の文脈で読み替えている。

03 — DESIGN · 設計思想

意匠を貫く設計言語

What this series guards, and what it lets change

ラジオミールというシリーズが70年以上の沈黙を挟んで今も視認可能な輪郭を保っているのは、初期数本のRefで定式化された設計言語の極端な簡潔さによる。クッション型のケース、針金状のワイヤーラグ、フレア型または円錐型の大型リューズ、そしてサンドイッチ構造の文字盤——構成要素は数えるほどしかない。

最も特徴的なのは、リューズ保護ブリッジを持たないという選択である。後のルミノールが採用したクラウンガードは、防水性と耐衝撃性に直結する機構だが、ラジオミールはこれを敢えて加えない。リューズはケース右側の単純な大型ねじ込み式で、グローブをはめた手でも操作できる径と、深く食い込む溝が備わっている。この機能要件を満たしながら、輪郭はクッション型ケースの曲線に静かに収まる。設計の引き算が、結果として一目で識別可能なシルエットを生んでいる。

サンドイッチ文字盤は、夜光物質を上層と下層の間に挟み込む二層構造である。上層に開けられたアラビア数字とインデックスの透かしから、下層の夜光が立ち上がる。1938年のRef. 3646で確立されたこの構造は、現行モデルでも本質的に変わっていない。視認性最優先の哲学を象徴する意匠だが、同時に文字盤に独特の奥行きを与えている。

ワイヤーラグは、当初ケースに溶接された固定式であった。現行モデルではばね棒で取り外せる仕様に変更されているが、針金状の細いラグという外観言語は維持されている。一方で1940年代の改良案を起源とする「ラジオミール1940」ケース系では、ラグはケースと同じ鋼塊から削り出された一体構造となる。同じシリーズの中に、ふたつの異なるラグ形状が並んで存在することになる。

色と装飾の自制も、シリーズを通じて貫かれている。黒、ダークブラウン、白、ブルー、グリーンといった文字盤色は試されるが、いずれも夜光素材のクリーム色から導かれた抑制された色域にとどまる。ベゼルは細く、装飾なく、回転もしない。針はバトン型と直線状の細身という限られた語彙のなかで微差を競う。同時代に登場したルミノールが太いクラウンガードと厚みのあるケースで強い造形を主張するのに対し、ラジオミールは「軍用計器の素朴さ」を温存している。

47mm、45mm、そして2023年以降の40mm。サイズだけは時代に合わせて分岐したが、シルエットを支える比例関係——丸みのあるクッション、細いラグ、大型リューズ、視認性最優先の文字盤——は変わらない。1935年の受領書から続く設計の連続性が、ラジオミールというシリーズの輪郭を保ち続けている。

04 — MOVEMENT EVOLUTION

ムーブメントの変遷

Calibers across the decades
1935-1950年代
Cal. 618 / Cortébert 系
ロレックス経由で供給された手巻き、軍用計器時代の主力。
1997-2005
OP X / OP XI 系 (ETA/Unitas 6497・6498 系)
外装手巻きで量産化、現代パネライの基盤を築く。
2005-2009
P.2002 / P.9000
自社製初代、8日間手巻きと自動巻が登場する。
2010年代
P.3000 / P.5000
47mm対応の手巻き、ツインバレル設計の自社製。
2018-現在
P.6000
現行 Tre Giorni / Officine 向けの標準手巻き。
2023-現在
P.900 / P.4100
薄型自動巻4.2mmと永久カレンダー、現行複雑系の中核。
05 — REFERENCE EVOLUTION

Ref. 変遷

Reference generations
1935-1940

1930年代の初代プロトタイプ

2533 3646
ロレックス供給のケースと、パネライのサンドイッチ文字盤が確立する。
1940年代

ケースとラグの一体構造へ

3646 後期型
ラグがケースと一体構造に、リューズも円筒形へと改良される。
1950年代

旧型ケースの最終世代

6152 6152-1 6154
ワイヤーラグ系の最終世代、リューズブリッジ機構の試行が始まる。
1997

PAM 21による民間向け復活

PAM 21
限定60本、原器の意匠とヴィンテージのロレックス系手巻きで復活。
2012

ラジオミール1940

PAM 398 399
1940年代仕様の一体ラグ・円筒リューズを現行ラインに復元する。
2023-現在

クアランタと複雑機構

PAM 1292ほか PAM 1453
40mm化と年次・永久カレンダーへの拡張、現行シリーズの多様化が定着。
06 — ALL REFERENCES

このシリーズの全 2 モデル

2 references in archive