本文へ
Patek Philippe · Complications · 2026

Annual Calendar 4946 White Gold / Blue Shantung

年次カレンダー誕生30年の2026年に登場、夜光モノブロック数字を初採用した4946のホワイトゴールド版

4946G-001は、2026年4月のWatches and Wonders Genevaで発表された年次カレンダー・ムーンフェイズである。前年の4946R-001に続く4946系の第2弾で、38mmケースを18Kホワイトゴールドに改め、ブルーグレーの「シャンタン」仕上げ文字盤を組み合わせた。夜光素材を一体成形したモノブロックのアラビア数字アプライドはパテック フィリップ初の試みであり、デニム調カーフストラップとともに、礼装的だった同社の年次カレンダーに日常の性格を与えている。ムーブメントは自動巻のCal.26-330 S QA LU。

Ref. 4946G-001
発表年 2026
状態 現行品
限定 通常生産
コレクション Complications
カテゴリ ドレス
キャリバー 26-330 S QA LU
ケース径 38 mm
防水 30 m
関連人物 アントニ・パテック / ジャン=アドリアン・フィリップ
アニュアルカレンダー ムーンフェイズ
01 — Specification

仕様

As of WatchBase sync · 2026.06.10
Case · ケース
素材 Rose Gold
形状 Round
38 mm
厚さ 11 mm
ガラス Sapphire
裏蓋 Open
防水 30 m
Movement · ムーブメント
キャリバー 26-330 S QA LU
タイプ Automatic
振動数 28,800 bph
石数 34 石
パワーリザーブ 45 時間
Dial · 文字盤 / Hands · 針
文字盤色 Blue
インデックス Arabic Numerals
Feuille
i — Editorial

設計思想

Design philosophy

年次カレンダー30年目の新作として

パテック フィリップが年次カレンダーを発明し、特許を取得したのは1996年である。30日と31日の月を自動で判別し、修正は2月末の年1回で済むこの機構は、初代Ref.5035以来、同社の現代コレクションを支える基幹複雑機構となった。4946G-001が発表された2026年は、その誕生からちょうど30年にあたる。同年のWatches and Wonders Genevaでパテック フィリップは年次カレンダーの新作を複数並べたが、青文字盤の5396Rが伝統的な意匠の更新を担ったのに対し、4946G-001はこの機構を日常へ開く役割を与えられた。

4947から4946へ続く系譜

4946という番号は新しいが、その造形の起源は2015年のRef.4947にある。ダイヤモンドベゼルを備えたレディースの年次カレンダーとして生まれた4947は、2021年にスチールケースと5連ブレスレットの4947/1A-001へ展開され、性別を限定しない38mmの年次カレンダーとして再定義された。文字盤の縦横サテンによる「シャンタン」仕上げもこの時に確立されている。2025年のWatches and Wonders Genevaで登場した4946R-001は、この設計をベゼル装飾のないローズゴールドケースとレザーストラップに移し替えた最初のリファレンスであり、4946G-001はそれに続く第2のバリエーションである。

兄弟機4946R-001との分岐点

ケース径38mm、Cal.26-330 S QA LU、シャンタン文字盤、デニム調ストラップという骨格は4946R-001と共有する。一方で本機は素材をホワイトゴールドに改め、文字盤を栗色からブルーグレーへ転じた。最大の違いはアプライドのアラビア数字である。4946R-001がゴールドの数字を載せたのに対し、本機は夜光素材そのものを一体成形した数字を採用した。パテック フィリップがこの手法を用いるのは本機が初であり、リーフ型針の夜光と合わせ、暗所での可読性という実用面を年次カレンダーに持ち込んだ。

フォーマルの対極としての位置

同社の年次カレンダーには、ツインアパーチャーの5396に代表される礼装的な系統が長く存在してきた。4946G-001は同じ機構を、光を反射せず吸い込む布地のような文字盤と、デニムを模したストラップで包み直し、時計の読み取りやすさと装いの気楽さを優先する。複雑機構を特別な日の装置ではなく毎日の道具として提示する点に、このリファレンスの存在理由がある。


ii — Editorial

意匠分析

Visual analysis

4946G-001の設計は、4946R-001で確立された骨格の上に、可読性という新しい主題を重ねたものである。

ケースは18Kホワイトゴールド製で、直径38mm、厚さ11mm。全面ポリッシュ仕上げのカラトラバ的な丸型で、ベゼルからラグへ柔らかな曲面が続く。ケースバンドには年次カレンダー修正用のコレクターが収まり、シースルーバックのサファイアクリスタル越しにムーブメントを観察できる。防水は30mで、日常使いを想定した数値にとどまる。

文字盤はブルーグレー地に縦横二方向のサテン仕上げを重ねた「シャンタン」パターンである。シャンタンシルクの織り目を思わせるこの加工は光を乱反射させず、サンレイ仕上げとは逆に落ち着いた質感で沈む。その上に載るのが、本機最大の特徴である夜光素材一体成形のモノブロック・アラビア数字だ。金属枠に夜光を埋めるのではなく数字全体が発光体となる構成はパテック フィリップ初で、サンドブラスト仕上げのホワイトゴールド製リーフ針の夜光と合わせ、薄明かりでも時刻が浮かび上がる。

表示レイアウトは4947/1A-001以来のものを踏襲する。曜日と月は文字盤左右のサブダイヤルの針で示し、6時位置に日付窓とムーンフェイズを重ねる。中央には4本目の針としてスイープセコンドが走る。窓表示主体の5396系と異なり、針で読むアナログ的な表情が文字盤に動きを与えている。

ムーブメントは自動巻のCal.26-330 S QA LU。324系を発展させた26-330ベースに年次カレンダーとムーンフェイズを組んだもので、ストップセコンド機構、ジャイロマックス天輪、シリコン製スピロマックスひげゼンマイを備え、21Kゴールドのセンターローターで巻き上げる。毎時28,800振動 (4Hz)、パワーリザーブは35〜45時間。ムーンフェイズの誤差は122年に1日とされる。

ストラップはブルーグレーのカーフにデニム柄の型押しを施し、白のコントラストステッチを効かせたもの。本物のデニムではなく革にデニムの表情を与える手法で、ホワイトゴールドのピンバックルで留める。文字盤・ストラップ・ケースを同系色でまとめるトーン・オン・トーンの構成が、本機の気楽な性格を決定づけている。


iii — Editorial

系譜と歴史

Lineage

4946G-001は2026年4月、Watches and Wonders Genevaで発表された。年次カレンダー機構の特許取得から30年にあたる年の新作群の一つであり、青文字盤の5396Rなどと同時に公開されている。4946系としては、2025年4月の同見本市で発表されたローズゴールドの4946R-001に続く第2のリファレンスとなる。発表時点での新要素は、夜光素材を一体成形したモノブロックのアラビア数字アプライドで、パテック フィリップがこの手法を製品に用いた最初の例とされる。本機は発表と同時にコンプリケーションコレクションの現行ラインナップに加わり、2026年6月現在も現行モデルである。派生仕様や文字盤違いはまだ発表されておらず、生産初期にあたるため仕様変更の記録もない。なお先行する4946R-001、およびスチールブレスレット仕様の4947/1A-001も併売されており、38mmの年次カレンダーは素材と外装違いの3本体制で展開されている。

02 — Price history

価格推移

2026 · WatchLedger market index
2026-04-14 · EUR 57,600€57,599€57,600€57,600€57,601€57,6012026-042026-04

出典: WatchBase 観測価格 · 通貨タブ(JPY / USD / EUR)で系列を切替できます。

※ 上記はアフィリエイト広告です。価格・在庫は各販売サイトでご確認ください。

03 — Derivatives

同型・派生 Ref

Color · material · bracelet variants